京都の伝統工芸 西陣織 つづれ織の着物（きもの）帯の魅力を伝える 「京都西陣織小玉紫泉つづれ織工房」

12月19日

　先週の日曜日、福島県いわき市にて、着物姿の写真撮りのボランティアを行わせていただきました。お孫さんからおばあちゃままで多くの方が来場され、着物をお召しになり　写真撮影にはポーズをとられたり・・・一日何もかも忘れるように　賑やかに終えました。やはり女性にとっての着物姿は特別のようです。仲間の東京手描友禅伝統工芸士の上田環江さんは、美容師暦も50年、肩くらいの髪でも日本髪を結ってしまう腕の持ち主です。日本髪を結われたお嬢様のご両親は　両方の祖父母様を電話で呼ばれ、皆さんとても嬉しそうでした。

お母さまが「この際娘になりたいから、大きなリボンをつけて頂戴」とか、「振袖が着たい」とかおっしゃって楽しまれていて　こちらも楽しくなりました。

帰り際に「こんなに素晴らしいとは思わなかった。」「夢見たいで楽しかった。」「元気になった。」とおっしゃって下さいましたが、こちらの方こそ　たくさんの勇気をいただきました。

翌日から　私たちの胸の中に爽やかな風が吹いていました。有り難うございました。

2011年12月22日10:52 PM | カテゴリー：イベント案内

１２月９日

今朝は日本へ研修に来られているアジア４ヶ国（カンボジア･ラオス･ミヤンマー･ベトナム）の要人様ご一行（16名）が、当工房に研修と見学にお出でになりました。今日の京都は特別冷えていますので、皆様お気の毒ですね。

下記は私のビデオをご覧になられているところ。

２階の機織を見学。

カンボジアの方から、「うちの絹糸でアンコール･ワット遺跡の織り額を織っていただきたいので是非お出で下さい。」と懇願されました。後の３カ国の方々も「是非うちにも」と話して下さったので　とても感激いたしました。来年は、早速カンボジアとベトナムに行きましょう。 

ベトナムのお土産、とても細かい細工で　綺麗。有難うございました。皆様日本はいかがでしたでしょうか？たいへんお疲れ様でした。

2011年12月9日9:41 PM | カテゴリー：イベント案内